Press Room

Video poetry hits the big screen
By Catherine Rolfsen
December 2006 in The Thunderbird
An artist from Bowen Island near Vancouver is challenging the notion that poetry is an archaic form of art, using new technologies to literally change the way we look at poetry.
Heather Haley was behind a recent evening devoted to video poetry in Vancouver, ranging from the hilarious to the profound to the disorienting.
Read the full story...
Movies: Videopoetry
by Kevin Griffin
Vancouver Sun - Thursday, November 11, 2004
|
When I told a friend I was working on a story about videopoetry, his first response was a blank stare. Then came the question "Oh, what's that? " His "that" dripped sarcasm.
His reaction had everything to do with how we regard poets. Rodney Dangerfield may have said "I get no respect" but it was a joke and you laughed. Poets, on the other hand, really don't get no respect and it's no joke.
In a media culture that worships money and celebrity, poets steadfastly pursue neither. They write their poems, scrimp and cajole to get enough money to publish their chapbooks that, at best are read by a few thousand souls, and don't get mentioned on Fresh Sheet. Despite it all, they stubbornly keep writing and publishing their poems.
Add video to poetry and most people don't know what to make of it, at least initially, and that's according to Heather Haley, a videopoet herself and organizer and host of this evening's 7:30 p.m. performance called Visible Verse at Pacific Cinematheque, 1131 Howe.
To clear up any confusion: videopoetry isn't video art, although it's close. It's something new. A videopoem starts out as a poem that gets still or moving images added afterwards.
Haley said the focus in a videopoem is on the voice, the poem, rather than the moving images.
The word videopoetry was first coined in 1978 by Tom Konyves, a poet who thought it best described his multimedia work with Vehicule Poets in Montreal. Konyves, who now lives in Crescent Beach, was the People's Choice at Haley's first festival of videopoetry in 1999.
|
Haley, a former writer for LA Weekly in California who covered poetry, last year released Surfing Season, a CD of her music and poetry, and Sideways, a collection of her verse published by Anvil Press.
Not only do Haley and other videopoets have to penetrate a wall of ignorance about videopoetry, they often find themselves coming up against poetry purists who are repelled by the idea of mixing mediums.
"Some people are offended by the idea that you're giving images to them along with the words," Haley said.
"People have this purist attitude that they want to compose their own images. My answer is: 'This is my poem.' If I want to add images, then I will. If you don't like it, don't watch it. A lot of people think that poetry should stay on the page."
Sixteen videopoems from around North America will be screened tonight, including Leanne Averbach's Car Wash, Sheri-D Wilson's Spinsters Hanging In Trees, and Nico Stagias' Butch. There will also be onstage performances by Alexandra Olivier and Bernard McLeod.
Audience members will be encouraged to participate by voting for their favourite piece.
Tickets are $8.50. More information at www.cinematheque.bc.ca and 604-688-FILM.
© 2004 CanWest Interactive Inc. All Rights Reserved.
|
"Fecund"
by Gwynedd Trembly |
---
"Between, Within" by Heather Hermant
See the Voice - An Evening of Visible Verse
Created and Hosted by Heather Haley
Vancouver author and media poet Heather Haley hosts a special evening of video poetry, devoted to new works from Canada and the United States.
Also known as poetry-film or cine-poetry, video poetry is a hybrid creative form that integrates spoken-word poetry with media-art visuals produced by a camera or a computer.
Because the voice is the catalyst whatever the medium, the evening will also include live spoken-word performances by poets Alexandra Oliver and Brendan McLeod.
A leading figure in the advancement of video poetry in Canada, Heather Haley founded the Edgewise ElectroLit Centre and the Vancouver Videopoem Festival. Surfing Season, a CD of her music and poetry, and Sideways, a collection of her verse published by Anvil Press, both appeared last year. She is currently directing Purple Lipstick, a new video poem, and also performs with her new musical group, Sideways.
For more information, see the Pacific Cinémathèque Web site.
Limpid Celluloid On Offer
 By Ken Eisner
Publish Date: 10-Nov-2004
Get over your postelection stress disorder (or at least pretend to) tonight (November 11), at 7:30 p.m. at the Pacific Cinémathèque, with a night of poetry made manifest, in See the Voice: An Evening of Visible Verse.
The program, put together by poet and musician Heather Haley, consists of 15 shorts and at least two live performances, includes Sheri-D Wilson's "Spinsters Hanging in the Trees", Leanne Auerbach's "Car Wash", and "Almost Forgot My Bones", from Katrin Bowen and Tanya Evanson.
See Video Poetry
Burnaby Now newspaper
Susan Cormier of Burnaby will be highlighted at an evening of experimental art at the Pacific Cinémathèque Theatre on Thursday, Nov. 11.
See The Voice: An Evening of Visible Verse will combine film, video poetry and live performances.
Cormier, who will present a six-minute video poem, The Bleeding Place, is described on the website www.latchkey.net as a Métis artist who writes with "experience, hard earned wisdom and a bright, graceful defiance against the odds. There is a subtle rage here, but it is definitely not blind."
The evening features 16 different video poems and two live performances for a single ticket price of $8.50. Pacific Cinémathèque is located at 1131 Howe St., Vancouver and tickets are available at the door or through 604-688-3456 (FILM).
Heather's poem "Uranium Town,"
from "Sideways," featured in BC Bookworld.
|
Uranium Town
I never joined the Girl Guides,
NDP or Green Peace.
There are millions of others
to do that, millions more worthy,
though I inspired a movement
the day I was born - the MSQ -
Mothers for the Staus Quo.
We didn't know who my father was
but my mother was head of the MSQ
and I was born pink and healthy
in spite ofthe letter she received
warning of a kidnap plot.
She always had her suspicions
about the travellers and strangers
that passed through Uranium Town.
They came to complain
about the mine,
sang protest songs
on the steps of the minicipal hall,
their demonstrations broadcast
with cutting edge technology.
She memorized their faces,
reviled their phony passion.
Taking our town hostage, she said,
they were harbingers of doom.
We would simply wait out
the conflicts, skirmishes, coups,
desert storms and CNN theme songs.
We were not frightened
of anything so far away.
I was born pink and healthy,
in spite of everything.
- from Sideways (Anvil $14) 1-895636-54-X |
|
June 12, 2003 Issue
Celebrating "Sideways" Book Launch
Reviewed by
Lyle Neff
| "Hey, up there!" shouted two pale, tattooed women from
the seaside pavement at the foot of Gore Street. "Hi! What's
happening?" a man yelled back, from five floors up on the roof of the
Railway Studios. The taller woman shouted, "Our friend has bright pink
hair! Is she up there?" Minutes passed before the guy came back: "Yeah,
she's here!" More time passed. The shorter woman lit a cigarette.
Then, from the rooftop: "Did you wanna *talk to her?!"
That's how Heather Haley's rooftop book launch party began.
*Sideways,* her first collection of poetry from the East End irregulars
at Anvil Press, came in a jacket with an arted-up muscle car on it. The poet's
son thought it pretty hot stuff; at age 8, young Lucas ran the door ($5 cover,
please) and the book table, applying muscle when necessary. He did his mum
proud, being about the coolest grade 4 kid anywhere. Some other Haley relatives
pitched in as well; to access the elevator inside the Studios building,
you had to be hostessed in by the poet's niece Katherine and her friend
Jayme, a pair of cute teenagers. Haley herself, a 40ish redhead in towering
stilettos and a multi-coloured shawl, was delighted by the weather, and by
the spectacle of the sun going down behind the Lion's Gate as her party
got rolling. "It feels like the first day of summer," she said,
before getting to work in the airy glass box of the penthouse, where, beside
a dusty-looking weight room, Anvil Press had set up the proverbial two turntables
and a microphone. Plus a TV set.
For Heather Haley is not quite your usual poet. She is descended on her
mother's side from 10-time Stanley Cup winner "Gentleman"
Jean Beliveau, and she's a rock-n-roller, having fronted the Î80s
all-girl power-pop outfit the Zellots. She returned to Canada from a stint
in America, after the blood-soaked '92 riots there. In the past decade
she's been "a Web author and media
|
poet," founding the sprawling website *edgewisecafe.org
*, and championing videoconferenced "TelePoetics" reading events,
among other literary forms whose time never seems fully to arrive.
*Sideways* is her first full-length work in the traditional "slim
volume" format, and as her reading showed, it's a supple and unusual
book. One of Haley's themes is the high price we eagerly pay for technological
advances. She locates this idea where it really belongs, which is not in the
malleable, debatable imagery of cyberspace, but in the mundanely high-impact
world of automobiles. That's where, Haley writes, we really pay the
price for our cool machines. "I crept through brambles
,"whispers the car-crash survivor in *Dying for
the Pleasure,*
who both hates and loves the "high maintenance metal Venus"
that's brought her to the "hands of the Reaper." Some time
after the reading, Haley's comrades fired up the TV to show the "videopoem"
short film based on this text. It was suitably hair-raising.
In between times, and late into the night, DJ Rodux made use of the turntable
setup to emit some form of elaborate ambient disco, or jazz or something.
It went over well with a birthday party being held concurrently by Railway
Studios denizens; the literary crowd blurred into the Railway one, helped
along by Anvil's generously disorganized cash bar. The Studios building,
of course, is among the tax-break-zoned artist live-work complexes now pressing
at the margins of the malnourished Downtown Eastside. Heather Haley's
book launch proved a good opportunity to rise above grotty urban politics,
though: five floors above, to be exact. The woman with bright pink hair held
her baby daughter in her arms, and showed her the evening stars emerging over
Indian Arm.
|
|
Saturday, March 1, 2003 - Arts & Entertainment Section
Potent Poetry
Visible Verse: Haley's Dying For The Pleasure sets standard
in videopoetry
by Alex
Browne
Arts Reporter
|
I love you,
high maintenance metal Venus.
You get me where I'm going.
I'm a lovesick woman driver,
in dread of the bus,
afraid of dying in a car.
I love to crawl inside you
though I've nearly died for the pleasure.
- Heather Haley
See this videopoem online.
Thursday, March 06, 2003 @ the Pacific Cinematheque
1131 Howe Street
Vancouver
Writer, editor,
web author, media poet and musician Heather Haley has an umbrella
title under which she markets her latest output: By Any Medium Necessary.
It's an apt summary of her approach --- which can range from the traditional
(her forthcoming collecting of poetry Sideways , published by Anvil
Press) to cutting edge use of media (her video-poem collaboration with acclaimed
director Katrin Bowen, Dying For The Pleasure). The latter,
a 10-minute adaptation of one of Haley's poems, will receive what Haley
terms "a post-wrap screening" Thursday at Pacific Cinematheque, on a program
that will include readings and other screenings by Haley, Bowen, Alice
Tepexcuintle, Doug Knott, R.J. Tuna, Dena Ashbaugh . "I'm fearless
when it comes to media," Haley, founder of the Edgewise ElectroLit Centre
and the Vancouver Videopoem Festival, said. "I'm not adverse to video
or print or the web. It's all good.. Funded by a Canada Council grant,
Dying For The Pleasure is in the latter stages of post production
--- being readied for entry into a number of festivals, including such prestigious
venues as Cannes and Sundance. Haley wrote the grant proposal last
May, received the grant in August, and the project was shot on digital video
in South Surrey over two nights in November. Quite stunning to look
at, thanks to the fine direction of Bowen and excellent lighting by director
of photography Ryan Tunnicliffe, it's a powerful study of a woman's
love-hate relationship with automobiles --- her dread of dying in a crash
counterbalanced by her undeniable infatuation with cars, speed and car culture.
The combination of heady visuals and potent poetic text is a strong statement
in a time when we are confronted daily by the tragic costs of our love affair
with the automobile. And Haley writes of something she knows all too
well. Raised in Cloverdale, she broke her arm in a card wreck on one of
South Surrey's backroads while still a teenager --- and several years ago
survived a horrific car crash on Highway 91. (Her young son Lucas,
with her in the vehicle at the time, was also lucky. He was happily bouncing
around the house as we spoke the other day.) The video, shot on a
long, treed driveway on a friend's farm ("It meant that we didn't have to
get permits to shoot on a road"), similarly traces the experience of the
protagonist, played by Dena Ashbaugh, from her teen years to soccer
mom.
|
Bowen's setups effectively, and economically, create the ambience
Haley described in her project proposal: "at the intersection of flesh and
metal, beyond road rage and auto-eroticism.. And the theme, as she
said, is "particularly timely, with Vancouver's streets terrorized by young
racers crashing their fancy fast cars at incredibly high speeds, but automobile accidents have long been the single greatest cause
of death to people aged 16 to 24. Dying For The Pleasure is
her first venture into a production based on her work and Haley, though championing
videopoetry, admits the process was not easy for her. "It was quite vexing
at times --- to convince somebody to shoot what I envisioned," she said.
And yet, she thoroughly enjoyed it. "I was excited about collaboration,"
she said. "I'm a musician too (she's a former member of the .45s and
the all-girl band The Zealots) and missed that way of working. Writing can
be a very lonely business. Haley regards herself particularly lucky
in securing the talents of Bowen, an award winning film director with a
colourful past. "She's a big, tall, Amazon of a woman who grew up
in a Mennonite community in Alberta, then went to Hollywood and appeared
in all these B movies as an Amazon woman. . Haley also saluted the
dedication of the professional crew, who spent two freezing nights bringing
her vision to life. She said Ashbaugh did a great job as the principal
character --- believable both as a teen and a mom. "I pushed for Dena. I
had to convince the director she was right."I thought she was the
most talented of the people we auditioned. She was genuine. I didn't care
whether somebody was blonde or brunette. I had to have somebody I could believe
in. And Katrin was great in working with the actors. The decision
to shoot in digital video was a conscious choice by Haley and Bowen, not
simply driven by economic factors. "Video's populist nature appeals
to me," Haley said. "I want to make a statement, that expression through
moving images is not impossible or out of reach for struggling artists and
poets."As I said in my project proposal, I am drawn to video because
it lends itself to hybridization, and the history of experimentation is
a fundamental aspect of the medium."Sans the cynicism and uber-commercialism
of a rock video, a videopoem is employed to enhance the word and stars the
poem, not the poet. Haley also believes videopoetry has the power
to dispel misconceptions of what poetry must be, and the notion that it is
tedious, conservative and irrelevant. She also sees it as a great way
of introducing young people to the form and she and Bowen plan to teach a
videopoetry workshop at Crescent Park Elementary this April. "Now I'm
hankering to get back to my book --- I'm working on a novel. I finished one
which is with an agent in London, and I'm getting my poetry manuscript ready
for Anvil Press. But Haley looks forward to making other videopoems,
she said. "There are things missing I really wanted, but overall, I'm
really pleased with it. In some ways it turned out better than I thought."
|
March 06 -
12, 2003 Issue
'Media poet' Heather Haley weds words with images
by Mary Frances
Hill
|
Heather Haley's
everywhere, and I don't mean this in an ebullient, figurative sense, like
'Oh my god, you haven't seen her? She's everywhere'. Haley, the founder
of the Edgewise ElectroLit Centre, is using every medium to spread her words.
She's online (a Googling came up with 388 references --- not bad for a poet);
she's on screen with Dying for the Pleasure, directed by Katrin
Bowen, to be screened Thursday (March 6) at Visible Verse at Pacific
Cinematheque; and she's on paper, with the publication of Sideways
, her first volume of poetry, released next month by Anvil Press .Visible
Verse also includes an evening of screenings and readings from the likes of
RJ Tuna, Dena Ashbaugh, Alice Tepexcuintle, Doug Knott and Bowen herself.
Haley's not what she calls a "page baby" --- those purists who believe poetry
and fiction is not valid unless it's found in books and collections.
|
"Pshaw to all that."I call myself a media poet, because I'm not averse
to employing any kind of media to show my art". In the 10-minute film which
Bowen and Haley want to premiere at Cannes and Sundance, Haley's voice-over
accompanies the live-action story of a woman's anxiety and uneasy embrace
of car culture, and her transformation into a cyborg of sorts as she enters
the metal auto cocoon. The very difficult art of the videopoem involves getting
the audience involved in the message and words, and in the live-action on
screen, without allowing one to distract from the other.At its best, the videopoem
is a happy, balanced integration, a "wedding of word and image", she says.
Videopoetry is still in its pioneer stages. There's no conventions, no rules.
"It's such a burgeoning form in its embryonic stage, so everyone has different
ideas about it."
|
|
Visible Verse
starts at 7:30 p.m. at 1131 Howe; seven bucks gets you in.
Oct. 26-Nov.
2, 2000 Issue
Videos Put Poetry in Motion
Canada's
only videopoem festival gives art form a higher profile
by Claire
Sykes
|
The word is out. Poetry has leapt off the page, stepped off the
stage, and landed on the screens of televisions and computers. The literary
art form has made it to video. But it's not as if videopoems haven't been
around for a while. It's just that they're finally gaining a higher profile.
Since the mid-'70s, with the advent of portable and financially accessible
video equipment, poets have been filming interpretations of their work--everything
from straight-shot recitations to MTV-like presentations to experimental
film explorations.
You'll get to see some of the latest of these creations at the Vancouver
Videopoem Festival which takes place next Thursday to Saturday (November
2 to 40 at the pacific Cinematheque and the Cineworks Independent Filmmakers
Society offices (1131 Howe Street.)
For two nights, 33 videopoems from across Canada and the U.S. and one
from Lima, Peru--will be screened. There will also be readings, a hands-on
workshop exploring how to make videopoems, a panel discussion and an awards
gala.
The only event of its kind in Canada, the festival is presented by the
Edgewise ElectroLit Centre in partnership with Pacific Cinematheque, a nonprofit
Vancouver organization devoted to making poetry accessible through electronic
media including an e-zine, videoconferenced readings and virtual writing workshops.
Also called poetry video, poetry film or cine-poetry, videopoems combine
spoken or projected text with imagery and music in an integrated, symbiotic
union via camera computer.
"The variety of treatments is as diverse as the poets and their individual
lexicons,' says Edgewise's founder and Executive Director, Heather Haley.
"It's wonderful, evocative work."
While Winnipeg ideograph Erika MacPherson uses Margaret Atwood's "This
is a Photograph of Me", the rest of the videopoems at this year's festival
feature original work, from the accessible to the arcane.
In "I Call the Moon My Mother," Chicago poet Gerard Wozek mediates on the
mysterious powers of the moon as a universal symbol of the goddess and of
motherhood.
His soothing voice-over ("She is Brid, Diana/Morrigan, and Lavanah. /She
is Isis and Persephone, /Ceres, and Cyble" and then, "She is a pool of madness.
/She is the essence of dreaming."/ works beautifully with Mary Russell's and
Mike Kelly's gently, cross-fades computer -graphic images of the moon and
archetypal goddess face.
Interviewed by phone, Wozek says of his collaboration:" We wanted something
that people could embrace instantly and fall into very easily, through the
rhythm and pattern of the words. Especially with poetry videos, with the eye
and ear both engaged, if the words are so esoteric, and you're struggling
to make sense of their meaning, you're losing a lot."
You'd better not even blink during Adeena Karasick's "Mumbai Ya." The New
York poet and performance artist-a former Vancouver resident-investigates
the intersection, co-opting and appropriation of contemporary cultures, mixing
the serious with the absurd in a rapid collage of colourful and surreal images,
faux-Indian music, and made-up language ("So, dose my sari ass/in a drugged
out tout pickin' moby dhobi sadhu babhou/bibbly bop wallah").
"People who are experimenting with this hybrid are in the learning stage,
because there's no standard for videopoems.
|
Relatively
speaking, they haven't been around that long, " says Haley.
New York notables Bob Holman, Anne Waldman and Allen Ginsberg, as part
of the Manhattan Poetry Video Project, and Vancouver poet Tom Konyves, made
the first videopoems. This history will be addressed during an open-forum
panel with media poets Kurt Heintz of Chicago and Jill Battson of Toronto
(producer of the popular "Word Up" series of poetry videos), both also workshop
leaders; Alma Lee, Artistic Director of the Vancouver International Writers
Festival; Vancouver poet and author Michael Turner; and Ian Moor, director
of San Francisco's Cine (E) Poetry Festival. The panel will also discuss
the definition and aesthetics of videeopoems, and their effect on other disciplines
and on audiences.
In the end, the writing must have literary merit. Says Haley, "The word
and the voice are the most important aspects, the performance." Videopoems
lend themselves to performance poetry-one of the roots of the genre, which
explains the festival's live readings (by Karasick, Gabriola Island's Hilary
Peach, and Montreal's Ian Ferrier).
"A videopoem should also be interesting to watch without the sound," adds
Heintz, on the phone from his home. "Images speak on the same level as language,
and are no more or less valid." By the same token, words have visual power,
"so to advance them through a medium like film or video makes a lot of sense,
since it offers the strongest visual impact of the words," continues Haley.
Where there's a unity of words and images (stills, animation, documentary
clips, computer graphics, or the poet him-or herself), "you experience the
visuals as not only the graphic servant of the language, but also an ongoing,
moving metaphor of the poem. That's a magical act and it's what can be so
entrancing about the genre," says Kedrick James, festival MC, poet, video
producer and director of Vancouver's Pointless Hysteria Productions, which
runs a gallery and multi-use space devoted to exploring science, art and technology.
Add music or other sound, and you get a lingual, visual and aural camaraderie
that lives as a fresh alternative to reading or reciting poetry.
Why should poems be confined to academic quarterlies, classrooms and cafes?
Poetry can and should embrace all media, with videopoems a part of the entire
spectrum of possibilities. "Poets are tired of shouting to be heard from
the fringe," says Haley, and videopoems are an effective means for language
arts to take centre stage."
But why is the Vancouver Videopoem Festival the only one in Canada? For
one thing, relatively few videopoems are being produced in this country,"
says Haley, who lived in Los Angeles for 12 years while covering the LA
Weekly's spoken word- beat:" I saw much more cross-pollination of disciplines
and genres in the States. It seems we're more hung up on arbitrary distinctions
in Canada"
The medium is growing here, however, as it is in the U.S., Europe and Australia.
Thanks to the camcorder and the computer, poetry videos are more practical
and less expensive to produce than ever before. We're already saturated with
movies, TV shows, Web sites, DC-ROMS, computer-generated signage and other
videos; make room for videopoems.
"They're something the public is ready for," says Heintz. "There's definitely
some potential to open people's minds with it."
|
|
The festival
kicks off with the See The Voice workshop at 7:30 p.m. next Thursday, (November
2) at Cineworks. (The $10 admission charge includes membership in the Edgewise
ElectroLit Centre and pre-registration is required.)
Screenings are next Friday and Saturday (November 3 and 4) at 8 p.m. at
the Pacific Cinemathque ($5 each night), and the two-hour panel discussion
is next Saturday at 4 p. m. ($5).
The fundraising awards gala (by donation) will be held at the Holiday Inn
Vancouver Downtown after the Saturday night screenings. For more information,
phone the Edgewise ElectroLit Centre at 535-6514.
|